STAR CITIZEN CLUB | 清美空间-孙佳靓作品
project name | 项目名称 STAR CITIZEN CLUB
Spatial properties | 空间属性 商业空间
project area | 项目面积 2000㎡
Interior & soft decoration design | 室内及软装设计 北京营造清美空间设计事务所
Total design | 总设计 孙佳靓
Master case design | 主案设计 万昌谦
design team | 设计团队 耿佳伊 苏莉
STAR CITIZEN
NIGHT CLUB
SPACE DESIGN PROJECT
QINGMEI SPACE
营造清美
中国·北京
PRESENT
EXPLORE/SUBVERT/MMERSE
探索/颠覆/沉浸
线性的灯光韵律指引行径仿佛走进流光溢彩的异时空隧道
视觉遁入爆发式的激情场域
情绪骤然延展
Linear light rhythm guides the way
It's like walking into
the colorful tunnel of different space
Vision escapes into the explosive passion field
Sudden emotional expansion
以「赛博朋克」为视觉语言的「光与色」
演绎着空间的情绪与心境
形成一个又一个的「情绪场」
每进入一个空间
都如解锁了一个全新的时空
视觉向前不断递进延伸
"Light and color" with "cyberpunk"
as the visual language
Deducing the mood and mood of space Form one "emotional field" after another
Every time you enter a space Like unlocking a new space-time Vision continues to extend forward
不锈钢、玻璃等材质索引「当代性审美」
镜面效果的介入呈现「超现实视野」
使空间兼具「颠覆」精神
摆脱任一边界的束缚
充满「赛博朋克」的冷暖色调形成强烈对撞
向外溢出，在空气中流动
占据整个场域，消融于时空边际
Index of stainless steel, glass and other materials
"Contemporary Aesthetics"
The intervention of mirror effect presents
"surreal vision"
Make the space have the spirit of "subversion"
Get rid of any boundary constraint
The cool and warm colors full of "cyberpunk"
form a strong collision
Overflow outward and flow in the air
Occupy the whole field and melt
at the edge of time and space
空间对几何元素有着无限热爱与探索
几何的「精神与力量」
与「赛博朋克」的「光与色」相互交融
以出乎意料的构成方式
突破现实的边界
Space has infinite love and exploration
for geometric elements
The spirit and power of geometry
Blending with "light and color" of "cyberpunk"
In an unexpected way
Breaking through the boundaries of reality
灯光色彩与新材料的深度结合
制造叠影交错的狂欢盛宴
游走于空间之中
充满「看见与被看见」的可能
人们被不同的物质吸引
一场「人与物、物与物、人与人」的邂逅
Deep combination of light color and new materials
Create a carnival with overlapping shadows
Wandering in space
Full of the possibility of "seeing and being seen"
People are attracted to different substances
An encounter of
"people and things, things and things,
people and people"
石材、镜面、烤漆玻璃、不锈钢
组合为鲜明的视觉传达
虚拟与现实的边界逐渐消融
未来仿佛触手可及
一种艺术化的戏剧张力
让情绪得到无尽的释放
Stone, mirror, painted glass, stainless steel
Combined into distinct visual communication
The boundary between
virtual reality & reality gradually dissolves
The future seems within reach
An artistic dramatic tension
Let the emotion get endless release
时间已于昨日停滞
教人沉浸其中
Time has stopped yesterday
Teach people to
immerse themselves
